tisdag 31 maj 2011

R.I.P. Stubben


Hanna och Venke, idag är en sorgens dag. Stubben har spritt sitt sista sken och har nu gått vidare till de stilla jaktmarkerna. Vi ägnar en tanke åt allt ljus och hjälp Stubben gett oss på vår resa runt jorden.

Tack för allt.






PS. För dem som inte vet är Stubben en liten knubbig ficklampa vi hade med oss på vårresa i Asien.

Ont i magen

Imorse nær jag læmnade Ella på dagis var det gråt skrik och panik. Hon ville inte att mamma skulle gå, det var två frøknar dær men ingen av de fasta som Ella "kjænner". Så jag vænde ryggen till en unge som skrek i panik i armarna på en mænniska hon inte kænner. Det gør ont i magen på en dårlig mamma.

måndag 30 maj 2011

Tjoho besøk!

Mor & far tar sig turen øver fjællet i veckan och det skall bli så skoj. Nu får vi æntligen ta tag i oss sjælva och fixa till garderoben vi byggt bad i, så gæstrummet kan gå från verkstad til gæstrum igen.

Ønskelistan som vi alltid får skicka i førvæg ser i stort sett likadan ut varje gång:

Snus
Vin
Køtt
Kramar

Och denna gång pussel till lilla frøken som fattat tycke før det och tyg til mig så vardagsrummet kan få en sommar make over.

fredag 27 maj 2011

Senaste blodgivarkoppen

Det blev inte mycket blod lämnat, för den ganska nya systern stack fel och fick nog mer av mitt blod på sig än i påsen. Men en mugg får man ju ändå...


Hattifnattarna
Hattifnattarna är nog de bästa varelserna i Tove Janssons värld. Jag menar, kan det finnas något härligare namn än det engelska "the Hattifnatters"? Visst är det härligt att säga?
Sen att hattifnattarna är väldigt mystiska gör inte saken sämre. De håller till på sin ensliga ö och är omgivna av myter. Man vet inte riktigt hur de kommunicerar, en teori är att de är telepatiska.
De är så klockrena mystiska att det inte riktigt går annat än att gilla dem!

Matvägrare...

Unidentified funny object

Detta UFO drar omkring i vårt hus. Vet inte vem det är eller var hon kommer ifrån...

Fotografera

Pappa fotograferar

Ella fotograferar

Farlig fåfänga?

Jag vet ju det, det er farligt med solarium, det er strålning, cancer och bakterier, nästan så man dør bara man kliver in i rummet. Men detta eviga skrubbande, smørjande, fläckiga, luktande brun-utan-sol før att få en nyans av beige - orkar jag bara inte mer.

Sån cirka 30 sekunder på cykel från oss ligger en solstudio. Jag åker ofta førbi och det ser väldigt rent, ljust och fräscht ut. Så igår vid middagen deklarerade jag høgt og tydligt att även om jag stryker med på kjøpet blir det sol en gång i veckan fram till semestern om några få veckor. Minsann finns det ingen vass att stå i på ett cruiseskepp.

Om man säger såhär, upplevelsen med de rekommenderade 6 minuterna (før en meget blek førstagångare) i ett stort luftigt solarium (ok, jag stängde av ansiktskanonen) var gaaanska långt från min senaste solarieupplevelse. På den tiden svettades man i 30 minuter i ett litet trångt bås på Gamlestans kombinerade solarium och videosjappa, fläkt...?

onsdag 25 maj 2011

God bedring

... min magedanspartner Hege har fått inflammation i høften och får inte øveranstrænga sig. Det er skittrist men jag får væl gå och skaka och skramla lite sjælv då - get well soon!

Som att klippa ogræs

Finns det några studier som visar att håret væxer snabbare nær man er gift? Mitt har i alla fall gjort det, væxer som ogræs. Men vilken nytta har ett långt hår om man inte orkan/kan gjøra något med det, det er ju inte heller snyggt.

Så shop shop, en god 10-15 cm bort och hepp - nu skall locktången fram igen!

Sovmorgon

Er det egentligen møjligt att førsova sig med ett morgonbarn som Ella?
Jorå, idag vaknade jag till kl halv åtta (efter att ha somnat kl halv tio kvællen innan) och kænde mig utsøvd trots att klockan inte kan ha varit mer en sex eftersom alla sov.

Efter en nærmare studie av klockan - att sladden var i, att solen var uppe, att en annan klocka ochså var halv åtta - insåg jag att hela familjen faktiskt førsovit sig.

Då kan man vælja att få panik, slita upp alla ur sængarna och skynda, skynda, skynda. Eller så kan man bara inse att den dær halvtimmen vi blir sena kan vi ta igen en eftermiddag nær som helst och bara njuta av en utsøvd glad familj. Vi valde nummer två.

måndag 23 maj 2011

Än går det hit, än går det dit

Jag har haft hosta och ont i halsen sedan influensan føre påsk. Ella har varit snorig och hostig fram och tillbaka lika længe. Så tänker man, blir det inte bättre imorgon får vi släpa oss til doktorn. Men så blir det bra i två dagar och så børjar det igen.

Är så otroligt trøtt på att vi aldrig får vara 100%, att vi aldrig får ha massa energi utan bara gå runt sløa och småsjuka.

Just nu är Ella på väg opp och jag på väg ned. Dette är skit. Någon som har ett bra råd? När skall man egentligen gå till doktorn?

fredag 20 maj 2011

17 mai




Min lilla ugn


Vår dotter har varit lite på gränsen ett par dagar men i natt så slog det till med 40 graders feber och en ordentlig förkylning.

Så med feberglansiga ögon tar vi oss gjenom dagen nedbäddad i mammas armkrok i soffan.

Lilla pyret.

onsdag 18 maj 2011

Kreativ matglede?


Vi sliter lite med att få unga frøken att æta annat æn smørgåsar och korv. Vi provar med att kalla lax før den fina rosa fisken, vi har bestick med seriefigurer på, vi prøvar att ha avslappnade middagar utan tvång. Det går ibland.

Før ett tag sedan provade far och dotter candlelight dinner for two, men det blev visst lite før skoj før massa fniss och lite ætit blev det. Tillbaka til ritbordet...

Gratulerer med dagen!

Igår firade vi 17 mai med pompa och ståt, glass i stora lass och flaggor øveralt. Bilder kommer!

onsdag 11 maj 2011

BF

Jo just det, vår barnledia kvæll. Vi hade storstilade planer, Andreas hade fixat och donat. Lämnade Ella vid 16 tiden så vi fick både sova middag, duscha och gøra oss fina utan någon som pockade på uppmærksamhet.

Andreas blandade Tom Collins som vi drack i solen på altanen innan vi promenerade ner till stan før tapastallrik på fin resturang.

En flaska rødvin och nærmare 10 sorters tapas senare var vi stora i korken och skulle minsann gå ner til kajen och dricka drinkar i solen tills solen gick ner.
Ett glas vitt senare gäspade vi begge så stort att det børjade bli pinsamt och vi gav upp.

Så klockan 23 låg vi mätta, glada och alldeles alldeles førnøjda hemma i soffan och såg fram emot sovmorgon.

Takk Førlands!

tisdag 10 maj 2011

Skitkväll

Igår var det en riktig skitkväll.
Väl hemma från badingen så åt Ella och jag middag, myste til barne-tv och allt var bra. Sen gick det åt pipan, Gilbert bajsade på mattan, Ella kissade i soffan, Ella fortsatte med en och en halv timmes tantrum och grät sig själv till sømns. Mitt i røran sitter en mor som inte førstår var det gick snett. Far spelade golf i solen... (och fick tvætta mattor...)

torsdag 5 maj 2011

Vem bar den først

I norska tidningar har det nu "avsløjats" att Kate ikke var først med designen på sin bröllopsklänning.

Se vem mer som hade den først...(i budgetversion)...

Goda vänner


... är kanske inte dessa blondiner men vi är så lyckligt lottade att vi har flera.

Bäst i vest är just nu Hege och hennes dotter Sara som insisterat på att få ha pjamasparty med øvernattning med Ella på lørdag.

Så nu sitter (før hoppningsvis) min man och sliter sitt hår øver hur han skall øverraska sin fru med en lørdagskvæll utan barn. Vad gør man nær man helt pløtsligt får barnvakt en kvæll och liksom inte har en speciell anledning som man har barnvakt før?

The world is our oyster...

Det er en bra dag idag.

Bra människor som fortjänar det får goda nyheter.
Det gillar vi!

söndag 1 maj 2011

Tvillingsjälar i djupt samtal


Fantastisk helg!

I Haugesunds sommarväder har vi njutit av en härlig helg. Sitter här i soffan kl 17 en söndag och konstaterar att det räcker nu, nu är helgen klar, nu har vi haft så mycket skoj att vi inte orkar mer än barne-tv denna dag.

Vi har ätit glass i solen, hängt med vänner både lördag och söndag, matat får, promenerat vid havet, invigt grillsäsongen x2, spelat golf och ätit thaimat på kaien



.

Mobilbilder




Tömmer mobilen på lite bilder.

här är Ella i bilen på väg til Sverige i påsk, och så hem igen på båt med pappa. Därimellan myser hon med snälla kusin Erik.